Camina Contigo

Radio Cumbre 98.5FM y 1240AM

«Big data», «VAR» y más: Las nuevas palabras que se añadieron al Diccionario de la Lengua Española

Como es sabido, el Diccionario de la Lengua Española (DLE) es un diccionario de idioma español editado y elaborado por la Real Academia Española (RAE). Su existencia es muy importante para nuestra comunicación cotidiana y cada cierto tiempo actualizan nuevas palabras para facilitar todo proceso de intercambio lingüístico. Ahora, el DLE dio un salto al futuro con la inclusión de términos modernos como «chundachunda» y «oscarizar», lo que para Santiago Muñoz Machado, director de la RAE, es un hito.

Innovaciones clave

La actualización 23.7 del DLE añade 4.381 operaciones, entre nuevas palabras, artículos y cambios. Destacan palabras como «crack» para referirse a alguien destacado y joyas gastronómicas como «cochifrito» y «colín».

Asimismo, se agregó términos desde «georradar» hasta «perreo», definido como baile de reguetón con movimientos eróticos. También se suman extranjerismos como «aquaplaning» y «sexting».

Además, términos medioambientales como «descarbonizar» y conceptos de género como «no binario» están presentes, según recoge El País.

Se incluyen términos relacionados con la salud, como «disforia de género», y referentes culturales como «supervillano». Incluso, términos antes marcados como americanismos ahora se consideran globalmente aceptados.

Más que palabras

La actualización no solo abarca términos, sino también cambia acepciones. Por ejemplo, «tóxico» no se limita a sustancias, y se amplía el significado de «pura vida», originario de Costa Rica.

Esta actualización del Diccionario de la Lengua Española refleja la dinámica del idioma y su adaptación a una realidad en constante cambio.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *